| « | September 2025 | » | | 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | | | | | |
|
公告 |
|
愚人涂鸦，请多批评． |
| Blog信息 |
|
blog名称:荷香小筑
日志总数:82
评论数量:201
留言数量:1
访问次数:535968
建立时间:2005年9月29日 |
| |
|
 巴别塔的重建---语言消亡和全球化 
原创空间, 读书笔记
hxxz 发表于 2007/10/29 10:08:29 |
|
前不久读了一编小报道，说科学家通过研究预测90%的人类语言将于2050年从地球上消失。
目前地球上共有大约6000种语言，但其中4%的语言属于常用语言，它们的使用者占全球人口的96%以上，科学家们呼吁要象保护稀有动植物一样对人类语言加以保护。（不过科学家们的呼吁还是得到了响应，以至联合国教科文组织将每年的2月21日宣布为“国际母语日”。）
不过我读到这个报道后，脑子里冒出来得第一个词是：巴别塔。
根据《圣经·旧约》记载：人类的祖先最初讲的是同一种语言。他们在底格里斯河和幼发拉底河之间，发现了一块非常肥沃的土地，于是就在那里定居下来，修起了城池。后来，他们的日子越过越好，决定修建一座可以通到天上去的高塔，这就是巴别塔。
直到有一天，高高的塔顶已冲入云霄。上帝耶和华得知此事，立即从天国下凡视察。上帝一看，又惊又怒，认为这是人类虚荣心的象征。上帝心想，人们讲同样的语言，就能建起这样的巨塔，日后还有什么办不成的事情呢？于是，上帝决定让人世间的语言发生混乱，使人们互相言语不通。由于语言不通，人类最终也未能建立起巴别塔。
试想，随着人类的语言的消失（其实是语言的统一），也许有一天人类可以象圣经里记载的祖先一样，使用同一种语言，而那个时候可能就是把别塔重建的时候！
问题出现了，即使抛开重建巴别塔这样神话不说，语言的统一的好处也是显而易见的，比如：更容易促进种族的融合，集中全人类的智慧，减少种群间的隔膜冲突等等，那为什么还要保护那些落后的种群的语言呢？
我查了一下联合国教科文组织关于“国际母语日”的宗旨：“纪念国际母语日，旨在促进语言和文化的多样性，以及多语种化。语言是保存和发展人类有形和无形遗产的最有力的工具。各种促进母语传播的运动，都不仅有助于语言的多样化和多语种的教育，而且能够提高对全世界各语言和文化传统的认识，以此在理解、容忍和对话的基础上，促成世界人民的团结。”
乍一看没明白，既然要促进世界人民的团结，统一语言不是更好吗？毕竟讲同一种语言的人更容易交流。
多读了两遍，里面的意思才渐渐清晰，概括起来就一个词：包容。他们的价值取向是各个文明不论发展阶段，都是平等的，应该拥有自己的发展空间。
和他们到处嚷嚷的保护生物多样性一样，也希望保护文化的多样性，其实按照达尔文的观点，物种的灭绝也是自然的选择，何必要人为的保护和干预呢？事实上，目前的人类也很难阻止物种灭绝的趋势，因为这是包括人类在内的自然发展的选择。
暂且我们将我们将文明比作物种来分析这个问题，物种的灭绝有以下几种原因：1）生境交替，2）过度收捕，3）化学污染，4）气候变化，5）物种的引进；
我们着重说一下“气候变化”和“物种的引进”两个原因。
气候变化导致的物种灭绝是指自然环境的剧烈变化，导致某个物种赖以生存环境发生剧烈变化导致灭绝。
科学家认为：猛犸象、剑齿虎的灭绝就是气候剧烈变化导致的，而文明的消失，也有类似的情况，比如：楼兰文明、亚特兰蒂斯文明，这些文明的消失就类似由于气候变化导致的物种灭绝，属于天灾；
物种的引进导致的灭绝是指：在一个区域或一个稳定自然生态内引进一个新的物种，可能导致这个区域或系统内原有物种的灭绝。
澳大利亚似乎是这方面的问题的博物馆，在英国殖民者到来前，澳大利亚岛上的动植物还自成一体，没有豺狼虎豹，食肉动物只有一种小型的有袋类动物和数量不多的野狗，英殖民者引进了狐狸，为的是有个打猎的对象。结果狐狸在这块乐土上迅速繁衍，很快就消灭了20种本地的动物，并威胁到另外40多种的动物的生存；温顺可爱的兔子是随第一艘移民船落户澳大利亚的，它们以每年100多公里的速度向四面八方扩散，兔子所过之处，像蝗虫一样，风卷残云般地吃光了仅有的一点绿色；在澳大利亚，鲤鱼也被视为一害。自引进后，这种鲤鱼大量繁殖。它们数量多，肚子大，吃光了水草，把本地鱼种推到了灭绝的边缘，澳大利亚人把它们称作“水兔”，与坏了名声的兔子相提并论。
而文明的消失，也有类似的情况，比如：玛雅文化。当然关于玛雅文化的灭亡，学术界一直存在争论，但是从目前掌握的知识，我比较倾向这样的解释，首先，玛雅文化缺乏与其他文明的交流，就像被大海隔开的澳洲大陆里的生物一样，在一个封闭的环境下发展，但是在西班牙殖民者来到南美大陆以后，辉煌的玛雅文明就很快消亡了，就像是澳洲本土生物遇到了从外部大陆来的狐狸和鲤鱼一样。
还记得风靡一时的<<世界是平的>>这本书吗？为什么风靡，因为它再清晰不过地阐述了一个事实：全球化已经不可逆转的发生并作用于我们每一个人！
全球化就像是一个剧烈地壳运动，将所有的大陆连接起来，不再有澳大利亚一样的封闭大陆，所有的生物必须打赢这场生存战争才可以获得生存的权利！文明也一样！语言更是这样！
除非全球化的进程发生逆转，否则语言的消失，文明的兼并就只是一个时间问题！也许不久的将来，人类只有一种语言。
那个时候会发生什么？也许是：他们的日子越过越好，决定修建一座可以通到天上去的高塔，这就是巴别塔。
直到有一天，高高的塔顶已冲入云霄。上帝耶和华得知此事，立即从天国下凡视察。上帝一看，又惊又怒，认为这是人类虚荣心的象征。上帝心想，人们讲同样的语言，就能建起这样的巨塔，日后还有什么办不成的事情呢？于是…………………………………………… |
|
|
回复:巴别塔的重建---语言消亡和全球化
原创空间, 读书笔记
小小马(游客)发表评论于2007/11/24 15:35:44 |
| 三国演义开头有句话可以总结,话说天下大势合久必分,分久必合. |
|
|
回复:巴别塔的重建---语言消亡和全球化
原创空间, 读书笔记
神睿(游客)发表评论于2007/10/31 20:00:59 |
| 老哥你文笔太好了，我以前怎么就没发现呢？我决定向老哥看齐，以老哥你为目标！ |
|
» 1 »
|